UR.ANUS
Итальянский «с нуля»
вернуться

Муриан Наталья
Шрифт:

Спасибо! Хочешь пойти поесть в одно отличное место тут недалеко?

Oh, con piacere! Ho una fame da lupi!

О, с удовольствием! Я голоден как волк (у меня волчий голод)!

Dobbiamo attraversare la Galleria, uscire sulla via Marino ed `e subito a destra, davanti al Teatro, al numero sette se non sbaglio.

Нам нужно пересечь галерею, выйти на улицу Марино, и он сразу справа, напротив театра («Ла Скала»), дом семь, если я не ошибаюсь.

Un appuntamento

Ciao, sei Pavel?

Oh, ciao, Angela! Sei ancora pi`u bella che sulle foto!

Grazie! Vuoi andare a mangiare in un bellissimo posto qui vicino?

Oh, con piacere! Ho una fame da lupi!

Dobbiamo attraversare la Galleria, uscire sulla via Marino ed `e subito a destra, davanti al Teatro, al numero sette se non sbaglio.

А. Вставьте пропущенные слова

______, signor Pluda? Sono Pavel Montini, di Mosca!

Алло , синьор Плуда? Это Павел Монтини из Москвы!

Ah, ________ a Milano, Pavel! _____ va?

А, добро пожаловать в Милан, Павел! Как дела?

Grazie, ____ bene! E Lei?

Спасибо, очень хорошо! А у Вас?

Tutto bene! ____ sei?

Все хорошо! Где ты?

Sono in centro, in un bar. _______ visitare la citt`a, sono a Milano ___________.

Я в центре, в одном баре. Хочу посетить (посмотреть) город, я в Милане в первый раз .

Perfetto! Allora _______ ad Angela, la _____ diva, ______ `e libera e ti ______ accompagnare, cos`i fate conoscenza subito e _________ mattina cominciamo a ___________.

Отлично! Тогда я позвоню Анджеле, нашей звезде, сегодня она свободна и может составить тебе компанию (сопровождать тебя), так вы сразу познакомитесь, а в понедельник утром мы начнем работать .

Grazie mille! Allora _______ la telefonata di Angela!

Спасибо огромное (тысяча спасибо)! Тогда я жду звонка Анджелы!

UN PO’ DI LESSICO
Немного лексики
Contare
Счет
Giorni della settimana, nomi dei mesi e stagioni
Дни недели, названия месяцев и времена года

Luned`i — понедельник (день Луны)

Marted`i — вторник (день Марса)

Mercoled`i — среда (день Меркурия)

Gioved`i — четверг (день Юпитера)

Venerd`i — пятница (день Венеры)

Sabato — суббота

Domenica — воскресенье

В. Ответьте на вопросы

1. Che giorno `e oggi?

Какой сегодня день (недели)?

2. Quando `e il tuo compleanno?

Когда у тебя день рождения?

3. Qual’`e il tuo numero di telefono?

Какой у тебя номер телефона?

Unit`a 2

Урок 2

IN GIRO PER LA CITT`A

Прогулка (кругом, поворачивая) по городу